中国人的美味-德国人的烦恼-入侵物种小龙虾 (中国人的美味英语翻译)

入侵成灾的小龙虾

几年前，每到4月份，德国许多地区的海滩上都会出现大规模的小龙虾入侵。密密麻麻的小龙虾霸占着海滩，让人无处下脚。原本平淡无奇的海滩，一夜之间就会变成红色的海洋。

小龙虾作为入侵物种，在德国算是入侵最成功的。然而到了中国，却成了彻头彻尾的失败者。当中国吃货遇到大面积入侵的小龙虾时，不仅不会发愁，反而欣喜若狂。他们把这些入侵物种收入囊中，带回家烹饪出各种美味佳肴。

小龙虾在中国走俏

一时之间，小龙虾在中国风靡全国。很多人喜欢吃小龙虾，尤其是把它烹饪成鲜香麻辣的味道，让人越吃越过瘾。小龙虾在中国大受欢迎，作为一种入侵物种，竟然被中国吃货吃成了稀有物种，在市场上竟然出现了供不应求的状况，还被吃货们捧出了天价，一斤小龙虾最便宜的也要几十块钱，让人不舍得买。

德国人效仿中国吃小龙虾

然而在德国，小龙虾泛滥成灾，已经到了让人难以控制的局面，这让德国人非常独有的烹饪技巧，把小龙虾做成了风靡全国的美食。从此，小龙虾摇身一变，成了餐桌上最受欢迎的美味之一。